To live an entire life - तुझे याद रखेंगे

एक अरसा हुआ
तुमसे रु-ब-रु हुए
तुम्हे देखे तुम्हे छुए
पर ना जाने
ऐसा क्यों लगता है
जानने लगे हैं अब तुम्हे
सच सपना सा लगता है

Ever since I met you
I thought you were
someone better
those eyes
they said bitter
coated sweet long before
I saw something
I never realized
I don't wanna loose you now
the one I just saw
you were never mine
Truth is bitter
you were just a shine
I realized

बरसों बाद देखा
खुद को तुम्हारे साथ
बदन पर तेरा साया
कंधे पे मेरे तेरा हाथ
लगा क्या वो
सच में तुम थे
फिर देखा खुद को
हम भी कहाँ हम थे

I forgot myself
every moment, every talk
does it really makes me
 what I am
Do you know I
never knew that
I sat confused then
Who was I
Who am I
I want to know
Who I am
coz I am not the one
I saw beside

ये वक़्त किसके लिए है
शाम किसके लिए है
तू जीता या मैं
आखिरी जाम किसके लिए है
लहरों की चीख
सागर का शोर
किसके लिए है

All around when I see
I see what we loved
Being free
People crave to be free
all bounded, no spree
Its a show
I tell you
They never let you go
But O
You were the same
You too blamed
you too named.


रात के अंधेरों मैं
उजाला लगता है
तन्हाई के समुन्दर मैं
समां काल लगता है
इतरा कर उठते हैं
वीरान मीनारों मैं
दीवारों के झरोंखों मैं
एक साया सा लगता है

No one knows What it means
Those haunted sounds
Those Gothic walls
The pictures on windows
Those colored tones
They seem an irony
Demonic army

Here the music feels
a bit so high
Here the head so
buzzes by
It forgets all
It moves on
It wonders all dumb
What it feels?
How it feels?
It looses What comes by.
It moves
with music high!

अंधेरों में एक चीख सी उठती है
एक आह सी भरती है
धीमे से सिसकती है
एक साये की चमक
पर गुरूर सा करती है
खुद ही से गुफ्तगू
वो कुछ ऐसा करती है

You wanted something
You had it all
You got a license
to crash that stall
I couldn't believe
What you did
But now i know
What you did
How you did
So smart of you
But does it matter
What went through
I'm somewhere
So are you
But the feeling of your skin
blocked my head
The love the care
For you i had
On and on and on
On every trip, each dawn
It comes back
On and on and on

गुज़रते लम्हे
गुज़र जाने दिए
वक़्त के साथ हम चले
वक़्त को साथ लिए
बुलंदी पर आज भी
तुमको पुकारा करते हैं
वक़्त के ये रिश्ते
कैसे बनते हैं?
हर दिन, हर रात
नई सोच, नई बात
पर आज भी वो बात
अक्सर याद करते हैं
वक़्त से ये रिश्ते
कैसे बनते हैं?

Cosmic connections
Nature's fiction
You saw me
We tripped together
through rivers and seas
heat and shivers
Do you feel it now
We lived a life somehow
and then now
Its all new
somehow
New life without you
Yet you are
one in crew
Coz now I know you
The real you
I never knew.

जन्मों तक जाने
किसको प्यार करते थे
किसको समझते थे
खुद को किसके नाम करते थे
वक़्त ने ये क्या सिखाया
ये कैसा चेहरा
कैसा वक़्त दिखलाया

Do you feel it now?
What I meant to you?
I guess No.
Not that it matters.
Or maybe it does.
What happened
was really shrewd.
But that was required-
Only then i knew.
The real story.
The real you.

वक़्त ने बहुत सिखाया
तेरा इश्क़, तेरा साया
हाँ खाया हमने धोखा
वह दूसरा चेहरा
हमने नहीं देखा
पर खुश हैं
इश्क़ महसूस तो किया
दर्द क्या होता है
ये मालूम तो किया
खुद को खोया
वक़्त को धोया
पर ज़िन्दगी में सब
एक अपनी राह पर खोया

I loved, I lived
I died, I revived
Nothing else
would have helped
to live an entire life
in single shelf
Nothing else
would have give
What i felt.

और आज वो लम्हा है
जब नया जन्म लेना है
एक नए वक़्त के साथ
नया कदम लेना है
अलविदा मेरे दोस्त
तुझे याद रखेंगे
दिल के किसी कोने में
हमेशा आबाद रखेंगे
पर जिएंगे फिर हम
इस बार
फिर बनाएंगे नया पल
नया संसार .

                                                                                                                               
Surbhi Rohera